Atilẹjade pataki kan ti Milan Furniture Fair ti a pe ni Supersalone yi awọn idiwọn ti ajakale-arun pada si aye fun isọdọtun ati ṣe ayẹyẹ apẹrẹ ọjọ marun jakejado ilu naa.
O ti jẹ ọdun 60 lati igba idasile ti iṣafihan ohun ọṣọ ọdọọdun alakoko, Milan International Furniture Fair. O ti jẹ ọdun meji ati aabọ lati igba ikẹhin ti ogunlọgọ kan pejọ si yara iṣafihan Milan lati mọriri iṣẹda ailopin ti awọn apẹẹrẹ ati awọn aṣelọpọ kariaye.
Ẹmi ti ĭdàsĭlẹ tẹsiwaju lati wakọ ododo naa, ni pataki ọna ti awọn oluṣeto rẹ ṣe dahun si ajakaye-arun naa. Ọjọ Sunday samisi ṣiṣi ti ikede pataki kan ti a pe ni Supersalone.
Pẹlu awọn alafihan 423, ni aijọju idamẹrin ti nọmba deede, Supersalone jẹ iṣẹlẹ ti iwọn-isalẹ, “ṣugbọn si iwọn diẹ, o tobi ni agbara wa lati ṣe idanwo pẹlu fọọmu yii,” Awọn ayaworan ile Milan ati Olutọju iṣẹlẹ naa. Awọn agọ alafihan ti rọpo pẹlu awọn odi ifihan ti o gbe awọn ọja kọkọ ati gba kaakiri ọfẹ. (Lẹhin iṣafihan naa, awọn ẹya wọnyi yoo tuka, tunlo tabi composted.) Biotilẹjẹpe Salone ti ni ihamọ tẹlẹ si awọn ọmọ ẹgbẹ ile-iṣẹ ni ọpọlọpọ awọn ọjọ, Supersalone ṣe itẹwọgba gbogbo eniyan lakoko iṣẹ ọjọ marun rẹ, ati idiyele gbigba wọle ti dinku nipasẹ awọn Euro 15 (isunmọtosi. 18 dola). Ọpọlọpọ awọn ọja yoo tun wa fun rira fun igba akọkọ.
Aṣa aṣa iṣowo kan ko ti yipada: jakejado ọsẹ ti itẹ, awọn ile itaja, awọn ile-iṣọ, awọn papa itura ati awọn ile nla ni gbogbo Milan ṣe ayẹyẹ apẹrẹ naa. Eyi ni diẹ ninu awọn ifojusi. - Julie Laski
Ile-iṣẹ seramiki Ilu Italia Bitossi ṣe ayẹyẹ ọdun 100th rẹ ni ọdun yii o si ṣii Ile ọnọ Bitossi Archive ni ile-iṣẹ ajọ rẹ ni Montelupo Fiorentino nitosi Florence ni ọjọ Mọndee lati ṣe iranti iṣẹlẹ yii. Ti a ṣe nipasẹ Luca Cipelletti ti ile-iṣẹ ayaworan ti Milanese AR.CH.IT, ile musiọmu wa diẹ sii ju awọn ẹsẹ ẹsẹ 21,000 ti aaye ile-iṣẹ iṣaaju (titọju oju-aye ile-iṣẹ rẹ) ati pe o kun fun awọn iṣẹ 7,000 lati awọn ile-ipamọ ile-iṣẹ, ati Awọn fọto ati yiya bi oniru akosemose ati àkọsílẹ oro.
Lori ifihan ni awọn iṣẹ ti Aldo Londi. O jẹ oludari aworan ti Bitossi ati onkọwe lati ọdun 1946 si awọn ọdun 1990. O ṣe apẹrẹ jara olokiki Rimini Blu seramiki o bẹrẹ lati ṣe ifowosowopo pẹlu awọn miiran ni awọn ọdun 1950. A arosọ Ettore Sottsass ifọwọsowọpọ. Awọn iṣẹ miiran ni a ṣẹda nipasẹ awọn apẹẹrẹ ti o ni ipa gẹgẹbi Nathalie Du Pasquier, George Sowden, Michele De Lucchi ati Arik Levy, ati laipe ṣe ifowosowopo pẹlu Max Lamb, FormaFantasma, Dimorestudio ati Bethan Laura Wood, lati lorukọ diẹ.
Botilẹjẹpe ọpọlọpọ awọn iṣẹ ti han ni awọn ẹgbẹ, ile musiọmu tun ni yara akanṣe kan ti o ṣe afihan iṣẹ ti apẹẹrẹ. Ni idi eyi, eyi ni onise apẹẹrẹ Faranse ati olorin Pierre Marie Akin (Pierre Marie Akin). Marie Agin) Akojọpọ whimsical ti awọn ohun elo amọ ibile.
Ni Milan, itan-akọọlẹ Bitossi ceramics ti wa ni ifihan ni ifihan “Ti o ti kọja, Iwaju, ati Ọjọ iwaju”, eyiti o waye ni Nipasẹ Solferino 11 ni DimoreGallery ati ṣiṣe titi di Ọjọ Jimọ. Fondazionevittorianobitossi.it- PILAR VILADAS
Ninu iṣafihan Milan akọkọ rẹ, oṣere Polish ti a bi ni Ilu Lọndọnu Marcin Rusak ṣe afihan “iwa ti ko ni ẹda”, eyiti o jẹ ifihan iṣẹ ti nlọ lọwọ lori awọn ohun elo ọgbin ti a sọnù. Awọn nkan ti o han ninu jara “Ipabarẹ” rẹ jẹ ti awọn ododo, ati jara “Protoplast Nature” ti o nlo awọn ewe, n fa akiyesi awọn eniyan si ọna rẹ ti ilo ododo si awọn atupa, aga ati awọn ohun ọṣọ ti ohun ọṣọ. Awọn vases wọnyi jẹ apẹrẹ lati bajẹ lori akoko.
Oṣere naa kowe ninu imeeli kan pe ifihan ti Federica Sala ti ṣe itọju jẹ “o kun fun awọn imọran, awọn iṣẹ ti a ko pari ati awọn imọran lati ṣayẹwo ibatan wa pẹlu awọn nkan ti a gba”. O tun ẹya kan lẹsẹsẹ ti titun odi ikele; fifi sori ẹrọ ti o ṣe ayẹwo ipa ti iṣowo ẹbi Ọgbẹni Rusak lori iṣẹ rẹ (o jẹ ọmọ ti oluṣọgba ododo); ati aami kan ti o ni ibatan si iṣẹ rẹ ti a ṣẹda nipasẹ perfumer Barnabé Fillion lofinda Ibalopo.
"Ọpọlọpọ awọn iṣẹ akanṣe ti a ṣiṣẹ ni nkan ti o wọpọ ni awọn imọran ati awọn ohun elo," Ọgbẹni Russack sọ. "Fifi sori ẹrọ yii mu ọ sunmọ ọna ti Mo wo awọn nkan wọnyi-gẹgẹbi iwe kika ti o dagba ati ibajẹ ti igbesi aye.” Wo ni Ordet on Friday, Nipasẹ Adige 17. marcinrusak.com. - Lauren Messman
Nigba ti ayaworan Ilu Lọndọnu Annabel Karim Kassar yan lati fun lorukọ gbigba ohun ọṣọ tuntun Salon Nanà lẹhin aṣẹwó titular ni aramada Émile Zola ti 1880 “Nana,” kii ṣe ti itara fun ipa yii lati fa idamu awọn ọkunrin kuro. kú. Ni ilodi si, Arabinrin Casal, ti a bi ni Ilu Paris, sọ pe awọn iṣẹ wọnyi jẹ apẹrẹ lati ṣe agbega awujọ ti awọn ile iṣọn-ọrọ iwe-kikọ ni opin ọrundun 19th.
Salon Nanà jẹ iṣelọpọ nipasẹ ile-iṣẹ Italia Moroso. O ni aga ti o ni igbadun pẹlu awọn iyẹ ẹyẹ ti o tobi ju, chaise longue ati awọn tabili tabili meji, diẹ ninu eyiti o ni awọn ilana Moorish ati awọn rivets ohun ọṣọ. Awọn apẹrẹ wọnyi fa lori ọdun mẹta ti Ms. Fun apẹẹrẹ, awọn sofas jẹ awọn aṣọ ṣiṣọn dudu ati funfun, eyiti o ni ipa nipasẹ djellabas tabi awọn aṣọ ti awọn ọkunrin Arab wọ. (Awọn aṣayan miiran pẹlu awọn atẹjade ododo ti ara 1960 ati corduroy, ti o ranti ti awọn sokoto ọkunrin lati awọn ọdun 1970.)
Bi fun awọn ohun kikọ ti o ṣe atilẹyin jara, Arabinrin Casal fẹ lati fa fifalẹ awọn ẹda ijọba keji ti obinrin ti awọn onkọwe akọ. “Emi ko ni idajọ boya Nana dara tabi buburu,” o sọ. "O ni lati farada igbesi aye lile." Ti wo ni yara iṣafihan Moroso ni Oṣu Kẹsan ọjọ 19th, Nipasẹ Pontaccio 8/10. Moroso.it - Julie Laski
Trompe l'oeil ni a sehin-atijọ aworan aye ti ẹtan ilana ti a ti loo si awọn Ombra capeti gbigba ti awọn Milanese ile cc-tapis ni a patapata igbalode ọna.
Tọkọtaya Belijiomu ti wọn ṣe apẹrẹ Ombra—oluyaworan Fien Muller ati alaworan Hannes Van Severen, olori ile-iṣere Muller Van Severen—sọ pe wọn fẹ lati yọkuro ero pe capeti jẹ ọkọ ofurufu onisẹpo meji kan. ilẹ. "A fẹ lati ṣẹda ori ti iṣipopada ni inu ilohunsoke ni ọna ti o rọrun," wọn kowe papo ni imeeli kan. “Eyi ni pataki lati ṣe iwadi awọn lilo ti awọ ati akopọ ati iwe ati ina. Ṣugbọn o ko le pe o kan funfun trompe l'oeil.
Lakoko ajakaye-arun, awọn apẹẹrẹ ṣiṣẹ lori iṣẹ akanṣe ni tabili jijẹ wọn, gige, gluing ati iwe aworan ati paali, lilo ina foonu lati ṣẹda ati iwadi awọn ojiji.
Awọn capeti wọnyi ni a ṣe ni Nepal ati pe a fi ọwọ hun lati irun Himalayan. Wọn wa ni awọn ẹya meji: awọ kan tabi multicolor. Wọn ṣe ni iwọn kan: 9.8 ẹsẹ x 7.5 ẹsẹ.
Wo ninu yara ifihan cc-tapis ti Supersalone ati Piazza Santo Stefano 10 titi di ọjọ Jimọ. cc-tapis.com - ARLENE HIRST
George Sowden jẹ ọkan ninu awọn ọmọ ẹgbẹ ti o ṣẹda Memphis, agbeka ipilẹṣẹ ti o koju aesthetics ijọba ode oni ni awọn ọdun 1980 ati pe o n ṣetọju pẹlu Tech Jones. Apẹrẹ ti a bi ni England ati pe o ngbe ni Milan pinnu lati ṣe agbejade ọpọlọpọ awọn ojutu ina imotuntun nipasẹ ile-iṣẹ tuntun rẹ, Sowdenlight.
Ni igba akọkọ ti ni iboji, eyi ti o jẹ kan ti ṣeto ti whimsical olona-awọ atupa ti o lo awọn tan kaakiri ina ati ki o rọrun-si-mimọ abuda ti silica gel. Awọn imọlẹ modular le jẹ adani lati pese awọn alabara pẹlu awọn fọọmu dizzying ati awọn aṣayan awọ.
Ipilẹṣẹ akọkọ jẹ awọn apẹrẹ ipilẹ 18, eyiti o le pejọ si awọn chandeliers 18, awọn atupa tabili 4, awọn atupa ilẹ 2 ati awọn ẹrọ alagbeka 7.
Ọgbẹni Soden, 79, tun n ṣe agbekalẹ ọja kan ti o rọpo gilobu ina Edison ti aṣa. O sọ pe botilẹjẹpe aami yii ti aṣa ile-iṣẹ “ni iṣẹ pipe fun awọn atupa ina,” o jẹ aṣiṣe iṣelọpọ nigba lilo si imọ-ẹrọ LED, “mejeeji egbin ati pe ko pe.”
Iboji wa ni ifihan ninu yara iṣafihan Sowdenlight ni Nipasẹ Della Spiga 52. Sowdenlight.com - ARLENE HIRST
Fun ile-iṣẹ ohun-ọṣọ ti Ilu Italia Agape, awokose fun awọn digi Vitruvio rẹ le ṣe itopase pada si yara wiwu ipele ti aṣa, nibiti Circle ti awọn gilobu ina ina ti o ṣe iranlọwọ fun awọn irawọ lati ṣe-Mo gbagbọ pe wọn tun dabi ọdọ. "Didara ti itanna lori oju ati ara oke ti sunmọ pipe," Cinzia Cumini sọ, ẹniti o ati ọkọ rẹ Vicente García Jiménez ṣe apẹrẹ ti o tun bẹrẹ ti atupa tabili imura ojoun.
Orukọ naa wa lati "Eniyan Vitruvian", eyi ni Leonardo da Vinci fa aworan ọkunrin kan ni ihoho ni Circle ati square kan, ẹwa rẹ tun ṣe atilẹyin wọn. Sugbon ti won lo igbalode ọna ẹrọ lati mu awọn iriri. “Globubu ina naa jẹ ifẹ pupọ, ṣugbọn o jẹ korọrun diẹ lati lo ni bayi,” Arabinrin Comini sọ. "LED gba wa laaye lati tun ronu ni ọna ode oni." Igbesoke le dan irisi awọn wrinkles lori ilẹ alapin laisi ooru, nitorinaa o le lo awọ epo laisi lagun pupọ. Digi onigun mẹrin wa ni titobi mẹta: isunmọ 24 inches, 31.5 inches, ati 47 inches ni ẹgbẹ kọọkan. Wọn yoo ṣe afihan papọ pẹlu awọn ọja tuntun miiran ninu yara iṣafihan Agape 12 ni Nipasẹ Statuto 12. agapedesign.it/en — STEPHEN TREFFINGER
Lọ́pọ̀ ìgbà, àwọn tọkọtaya tí wọ́n bá gba ẹ̀bùn ìgbéyàwó tí wọ́n kò fẹ́ máa ń fi wọ́n pa mọ́, wọ́n á dá wọn pa dà, tàbí kí wọ́n fi wọ́n sílẹ̀. Franco Albini ni ero ti o yatọ. Ni ọdun 1938, nigbati alamọdaju ara ilu Italia ti o jẹ alamọdaju ati iyawo rẹ Carla gba redio kan ninu minisita onigi ibile kan, eyiti o dabi pe ko si ni aye ni ile ode oni wọn, Albini sọ ile naa silẹ o si rọpo awọn paati itanna. Fi sori ẹrọ laarin awọn atilẹyin meji. Gilasi ibinu. "Afẹfẹ ati ina jẹ awọn ohun elo ile," o sọ fun ọmọ rẹ Marco nigbamii.
Albini bajẹ dara si awọn oniru ti owo gbóògì, ṣiṣẹda kan iwonba gilasi apade fun itanna. Ti a ṣe nipasẹ ile-iṣẹ Swiss Wohnbedarf, Cristallo's streamlined Radio ti ṣe ifilọlẹ ni ọdun 1940. Bayi, ile-iṣẹ aga Cassina ti tun gbejade ni awọn iwọn kanna (isunmọ 28 inches giga x 11 inches jin), fifi ipo tuntun kun - agbọrọsọ iṣẹ ọna lati Ilu Italia. B&C ile-iṣẹ. Redio naa ni FM ati imọ-ẹrọ oni-nọmba, iṣẹ Bluetooth ati ifihan 7-inch kan. Iye owo naa jẹ US $ 8,235 (ẹya ti a fi ọwọ firanṣẹ ti o lopin n ta fun US $ 14,770).
Ti ṣe afihan ni ibi iṣafihan Cassina ni Nipasẹ Durini 16 lakoko Ọsẹ Apẹrẹ Milan. cassina.com - ARLENE HIRST
Yipada awọn nkan ti o faramọ sinu tuntun ati awọn nkan iyalẹnu jẹ pataki ti Seletti. Ni ọdun 2006, ile-iṣẹ Italia ti fi aṣẹ fun onise apẹẹrẹ Alessandro Zambelli (Alessandro Zambelli) lati ṣẹda Estetico Quotidiano, lẹsẹsẹ awọn ohun kan lojoojumọ gẹgẹbi awọn apoti gbigbe, awọn agolo tin ati awọn agbọn ti a ṣe lati tanganran tabi gilasi. Stefano Seletti, oludari iṣẹ ọna ile-iṣẹ naa, sọ pe awọn iṣẹ wọnyi jẹ “aworan, iyalẹnu, ati ni arọwọto, ati pe wọn ni asopọ ti o jinlẹ pẹlu awọn iranti awọn nkan lojoojumọ ninu ọkan wa, ṣugbọn wọn tun gbe ori ti ipadaru ati iyalẹnu.”
Fun jara tuntun ti a pe ni DailyGlow, Ọgbẹni Zambelli ṣafikun ipin ina. Awọn ohun ti a sọ pẹlu resini—pẹlu awọn tubespaste ehin, awọn paali wara, ati awọn igo ọṣẹ—“pin” awọn ila ina LED dipo awọn ọja ti a pinnu. (Awọn Sardines ati ounjẹ ti a fi sinu akolo n tan lati inu apoti naa.)
Ọgbẹni Zambelli sọ pe o fẹ lati gba "pataki ti awọn apẹrẹ ti o wọpọ, eyini ni, awọn apẹrẹ ti a rii ni awọn nkan agbegbe ni gbogbo ọjọ." Ni akoko kanna, nipa fifi awọn imọlẹ kun si awọn idogba, o yi awọn nkan wọnyi pada si "ti o le sọ bi aye ṣe n Yiyipada awọn imọlẹ".
Awọn jara DailyGlow yoo wa ni ifihan ni ile itaja flagship Seletti ni Corso Garibaldi 117 ni Satidee. Bibẹrẹ ni $219. seletti.us - Stephen Trefinger
Pelu awọn italaya, awọn oṣu 18 ti o kọja ti pese aye fun iṣaro-ara ati ẹda. Ninu ẹmi ireti yii, ile-iṣẹ apẹrẹ Ilu Italia Salvatori ṣe afihan awọn iṣẹ ti o ti wa ni idagbasoke lakoko ajakaye-arun, pẹlu ifowosowopo akọkọ pẹlu apẹẹrẹ Brooklyn Stephen Burks.
Ọgbẹni Burks ṣe idapo talenti alarinrin rẹ ati irisi aṣa pẹlu imọ-jinlẹ Salvatori ni awọn ibi-okuta lati ṣẹda jara digi ere ere tuntun kan. Awọn digi wọnyi jẹ Awọn ọrẹ ti o ni iwọn tabili tabili (ti o bẹrẹ ni $ 3,900) ati Awọn aladugbo ti o gbe odi (ti o bẹrẹ ni $ 5,400), ni lilo lẹsẹsẹ ti awọn okuta didan awọ, pẹlu Rosso Francia (pupa), Giallo Siena (ofeefee) ati Bianco Carrara (funfun). Awọn ihò ninu ara anthropomorphic ṣiṣẹ tun tọka si awọn ṣofo lori iboju-boju, fifun awọn olugbo ni aye lati rii ara wọn ni ina tuntun.
Ọgbẹni Burks sọ ninu imeeli kan: “Mo ni atilẹyin nipasẹ ọpọlọpọ awọn okuta ti a le lo-ati bii o ṣe ni ibatan si oniruuru eniyan ti o le rii pe aworan wọn han lori oke.”
Botilẹjẹpe awọn ọja wọnyi le tumọ bi awọn iboju iparada, Ọgbẹni Burks sọ pe wọn ko tumọ lati bo oju. “Mo nireti pe digi le leti eniyan bi wọn ṣe n ṣalaye.” Ni Oṣu Kẹsan ọjọ 10, Salvatori wa ninu yara ifihan Milan ni Nipasẹ Solferino 11; salvatoriofficial.com - Lauren Messmann
Akoko ifiweranṣẹ: Oṣu Kẹsan-14-2021